vobuda a kitty vedle sebe
kitty je terminál pro lidi, kteří chtějí mít celý nástroj skriptovatelný a nevadí jim nastavovat ho ručně. vobuda se skriptováním souhlasí, ale nesouhlasí v tom, kde by mělo končit.
V čem je kitty dobrý
kitty je rychlý, vykresluje se přes GPU, funguje na macOS i Linuxu a je neobvykle programovatelný: kittens ho rozšiřují v Pythonu, remote control ho ovládá ze skriptů a jeho rozvržení, panely i okna jsou pod touto kontrolou. Konfigurace je jeden textový soubor, je open source a nikdy po nikom nic nechtěl.
Pokud máte rádi nástroj, který si jednou pečlivě nastavíte a pak ho navěky skriptujete, kitty je stavěný přesně pro vás a vobuda v tomhle není očividně lepší.
V čem se liší
Oba jsou skriptovatelné, jinak
kitty má remote control a kittens. vobuda má jeden slovník akcí, které podle jména volá tlačítko, klávesa, menu bar, Cmd+K i příkazová řádka, takže cokoli umí rozhraní, umí i příkazová řádka a naopak, a testy rozhraní to dokazují tím, že celý program ovládají právě takhle.
Podoba konfigurace
kitty je jeden textový soubor. vobuda je složka JSON souborů, jeden na motiv, vzhled, skin monitoru, dock, popis agenta a sadu zkratek, sledovaná za běhu programu, takže uložení hned překreslí okno. Co vám sedí víc, je čistě věc vkusu.
Agent
kitty spouští agenta jako program. vobuda čte vlastní relace, dovednosti, modely, úrovně úsilí a režim oprávnění tohoto agenta a zobrazuje je jako ovládací prvky, vede záznam pokaždé, když se zastaví, a dokáže po dobu jeho práce udržet počítač vzhůru.
Zdrojový kód a platformy
kitty je open source a běží na Linuxu i macOS. vobuda je uzavřená a zatím jen pro macOS. Pokud je pro vás něco z toho důležité, je rozhodnuto.
Vedle sebe
Čteno v září 2026. V čem se od té doby něco změnilo, je autoritou jejich vlastní web.
| vobuda | kitty | |
|---|---|---|
| Platformy | macOS 10.15+ | macOS, Linux |
| Zdrojový kód | Uzavřený, zdarma | Otevřený, GPLv3 |
| Účet | Žádný | Žádný |
| Konfigurace | Složka čitelných JSON souborů, s hot-reloadem | kitty.conf, jeden textový soubor |
| Skriptování | Každá akce podle jména, z příkazové řádky | Remote control a kittens |
| Ovládací panel agenta | Ano | Ne |
| Monitor systému | Jedenáct druhů panelů | Ne |
| Editor vedle shellu | 227 typů souborů | Ne |
| Jazyky rozhraní | 40, s návodem v každém | Angličtina |
Vše, co se tu tvrdí o vobuda, si můžete ověřit v buildu na tomto webu. Viz celé srovnání na jedné stránce.
kitty a vobuda, na rovinu
Je kitty rychlejší?
kitty je postavený kolem propustnosti a je v ní velmi dobrý. vobuda vykresluje přes WebGL a je dost rychlá na to, že rychlost nikdy nebyla stížnost, ale pokud je to pro vás rozhodující kritérium, změřte si to sami.
Můžu vobuda skriptovat jako kitty?
Ano, a ze stejného seznamu, který používají klávesy: vobuda do block.split-down, vobuda button files, vobuda theme, vobuda send, vobuda state, vobuda log. Testy rozhraní tímhle způsobem ovládají celý program.
Běží vobuda na Linuxu?
Zatím ne. Vychází se jen pro macOS.
Deset minut je lepší srovnání než tahle stránka
Instaluje se na jeden řádek, otevře se jedním terminálovým blokem a nic vám nebere.
curl -fsSL https://vobuda.com/install.sh | sh